フリートークと教材とどちらの生徒が多いですか?って英語でなんて言うの?

オンライン英会話にて、先生に、
「フリートークを選択する生徒と、教材を使いたい生徒と、どちらが多いですか?」
と聞こうとして言葉に詰まりました。
よろしくお願いします。
default user icon
Hiroさん
2021/01/26 18:37
date icon
good icon

2

pv icon

384

回答
  • Do more students choose free talk lessons or to use textbooks?

    play icon

  • Are there more students who choose free talk lessons or to use teaching materials?

    play icon

「フリートーク」は英語で「free talk」で良いと思います。
「Free conversation(自由会話)」でも大丈夫です。

「教材」は「teaching/study materials」です。
殆どの「教材」は「教科書」ですから、「textbooks」でも大丈夫だと思います。

Do more students choose free talk lessons or to use textbooks?
フリートークを選択する生徒と、教材を使いたい生徒と、どちらが多いですか。

Are there more students who choose free talk lessons or to use teaching materials?
フリートークを選択する生徒と、教材を使いたい生徒と、どちらが多いですか。

「どちらが多いですか」の一般的な聞き方は「Are there more A or B?」です。
good icon

2

pv icon

384

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:384

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら