公認候補予定者って英語でなんて言うの?

この度●月の市会議員選挙で、●●政党の公認候補予定者となりました。と言いたいです。よろしくお願いします
rinaさん
2021/01/28 20:22

3

215

回答
  • I have been approved as a prospective candidate of the 〇〇 political party for the upcoming city council elections in May.

ーI have been approved as a prospective candidate of the 〇〇 political party for the upcoming city council elections in May.
「今度の5月に行われる市会議員選挙で、〇〇政党の公認候補予定者となりました」
I have been approved as a prospective candidate of the 〇〇 political party で「〇〇政党の公認候補予定者となりました」と言えます。
prospective candidate で「候補予定者」
〇〇 political party で「〇〇政党」
city council elections で「市会議員選挙」

ご参考まで!

3

215

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:215

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら