気になる〜!って英語でなんて言うの?

あなたのレッスン時間いつアップされるか気になってたの!てなんていいますか?
default user icon
Erikoさん
2021/01/30 21:38
date icon
good icon

3

pv icon

2440

回答
  • I'm always curios when you're going to post your lesson times.

    play icon

  • I wanted to know when you might let us know when you're available for lessons.

    play icon

ーI'm always curios when you're going to post your lesson times.
「あなたがいつレッスン時間をアップするかいつも気になってたの」
curious で「気になる」
to post your lesson times で「あなたのレッスン時間をアップする」
post で「(ネット上に)掲載する・投稿する」

ーI wanted to know when you might let us know when you're available for lessons.
「あなたのレッスンができる時間をいつ知らせてくれるか知りたかったの」
available for lessons で「レッスンができる」

ご参考まで!
good icon

3

pv icon

2440

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2440

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら