About what time do you usually go to bed and wake up?
About what time do you usually go to bed and wake up?
(だいたい何時に寝て、何時に起きるの?)
「何時から何時まで寝てますか?」を、上記のように「何時に寝て何時に起きますか」とすれば簡単に英語にできます。
go to bed, go to sleepで「寝る」です。
wake up, get upは「起きる」ですね。
参考になれば幸いです。
そのままの直訳で大丈夫ですよ(*^_^*)
From what time to what time do you usually sleep?
「普段は、何時から何時まで寝ていますか?」
from what time to what timeが自然な表現であることは複数のアメリカ人ネイティヴに確認済みですし、
"From what time to what time do you"でgoogle検索して、
6,310,000件ヒットするので、問題ないです(*^_^*)
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
What time do you usually go to bed and when do you wake up?
ご質問ありがとうございます。
・「What time do you usually go to bed and when do you wake up?」
=だいたい何時から何時まで寝てますか?
(例文)What time do you usually go to bed and when do you wake up?// I go to bed at 11 and wake up at 6.
(訳)だいたい何時から何時まで寝てますか?//11時に寝て、6時に起きます。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
**What time do you usually go to bed and get up?**
**What time do you usually sleep and wake up?**
その場合、**What time do you usually go to bed and get up?**(だいたい何時に寝て、何時に起きていますか?)が自然な聞き方になります。
「寝る」と「起きる」は、それぞれ **go to bed** と **get up**(または **wake up**)で表します。
Around what time do you usually go to bed and wake up?
・Around what time do you usually go to bed and wake up?
(普段、だいたい何時頃に寝て何時頃に起きますか?)
また、「何時から何時まで」という範囲を直接言葉にして次のように言うこともできます。
・What time do you usually sleep from and until?
(普段、だいたい何時から何時まで寝ていますか?)
・What are your usual sleeping hours, from when to when?
(いつもの睡眠時間は何時から何時までですか?)