これじゃ私は何の為に帰ってきたのか分からないって英語でなんて言うの？

Question

帰るまで起きて待ってると言うから急いで帰ったのに寝てるし

Accepted Answer

寝てるんだったら何のために早く帰ってきたかわからないよ。
＝なんで早く帰らなければいかなかったの？

You told me that you would stay awake until I am back. 
俺が返ってくるまで起きてるって言ってたじゃん。
That's why I came home so early today. 
だからこんなに早く帰ってきたんだよ！

But I was lucky to see your adorable sleeping face.
だけどかわいい寝顔が見れたのはラッキーだったぜ。