世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

4時前まで寝てたって英語でなんて言うの?

昼寝を何時までしてたの?4時前まで寝てたよ。
default user icon
hideさん
2022/07/16 16:37
date icon
good icon

1

pv icon

300

回答
  • I slept until just before four.

    play icon

  • I was napping until around four.

    play icon

この場合、次のような言い方ができます。 ーI slept until just before four. 「4時前まで寝てた」 ーI was napping until around four. 「4時頃まで昼寝してた」 例: A: What time did you nap until? 「何時まで昼寝してたの?」 B: I slept until just before four. 「4時前まで寝てた」 ご参考まで!
回答
  • I slept until a little before 4.

    play icon

  • I slept until around 4.

    play icon

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: I slept until a little before 4. 4時ちょっと前まで寝てたよ。 I slept until around 4. 4時くらいまで寝てたよ。 a little before で「少し前」を表すことができます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

300

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:300

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら