でも今日は23時まで手が空かないので明日はどうですか?って英語でなんて言うの?

せっかく連絡くれたけど明日にしてほしい
default user icon
wさん
2021/02/02 13:20
date icon
good icon

1

pv icon

374

回答
  • But I'm not free until eleven pm today so how about tomorrow?

    play icon

  • I'm busy until eleven pm though so how about tomorrow?

    play icon

でも は 途中までの文章であれば but を使っても良いですが
はじめに持ってきたい場合は基本後者の表現のように though などを
使うのが適切です。

23時は eleven pm と表現できます。

手が空かない は I'm not free と言えますが忙しいと言う意味で
I'm busy と言うのも有です。

明日はどうかと聞く場合は how about tomorrow と言います。
good icon

1

pv icon

374

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:374

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら