趣味でバンドしているよって英語でなんて言うの？

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか： ・I play in a band for fun. 私は趣味でバンドをしています。 「趣味」は英語で hobby と訳す方も多いのですが、もちろん間違ってはいませんが、日本語の「趣味」とは少しニュアンスが異なるためネイティブはあまり使いません。 代わりに for fun のような表現をすることが多いです。 ぜひ参考にしてください。