やる気が出ない時はどうすればいいのだろうって英語でなんて言うの?

仕事をやらなければならないのに、やる気が出ない時があります。
female user icon
Sallyさん
2021/02/03 21:59
date icon
good icon

2

pv icon

669

回答
  • What should I do when I'm not motivated?

    play icon

  • What should I do when I don't feel like doing anything?

    play icon

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか:

・What should I do when I'm not motivated?
やる気が出ないときはどうすればいいのだろう?

・What should I do when I don't feel like doing anything?
何もしたくない気分のときはどうすればいいのだろう?

motivated は「やる気がある」という意味の英語表現です。
motivation と言うと「モチベーション」「やる気」になります。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

669

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:669

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら