「今の〇〇がある場所」って英語でなんて言うの?

例えば、「今の上野駅がある場所にお寺が建てられた」という場合です。その時代には上野駅は存在してはいなかったが、今の上野駅の場所に〜と言いたい時です。
male user icon
RYUさん
2021/02/04 17:54
date icon
good icon

1

pv icon

519

回答
  • where 〇〇 is now

    play icon

ーThat temple was built where the Ueno Train Station is now.
「そのお寺は今の上野駅があるとこに建てられました」
temple で「お寺」
was built で「建てられた」
where 〇〇 is now で「今の〇〇がある場所」と言えます。

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

519

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:519

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら