本当眠いから話の続きは明日にしてって英語でなんて言うの？
睡魔と戦う相手に話をいつまでも聞かせている時に相手が言う場合
回答
-
I'm really sleepy. Can we continue this conversation tomorrow?
-
I'm really falling asleep here. You can tell me the rest of the story tomorrow.
ーI'm really sleepy. Can we continue this conversation tomorrow?
「すごく眠いから話の続きは明日しよ？」
sleepy で「眠い」
to continue this conversation で「この会話を続ける」
ーI'm really falling asleep here. You can tell me the rest of the story tomorrow.
「もう寝てしまいそうだから、明日話の続きを教えて」
to fall asleep で「眠り落ちる・寝入る」
rest of the story で「話の残り・続き」
ご参考まで！
カナダ 
