最初の言い方は、The curtain rises は、(演劇が始まること)「開幕・開演」と言う意味として使われていました。
最初の言い方では、curtain rises は、(カ-テンが上がる=開幕)と言う意味として使われていました。例えば、When the curtain rises, it means that the performance or play is about to start. は、カ-テンが上がる=演劇が開幕すると言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、The performance begins は、演劇が開演すると言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、begins は、開演すると言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^