今度広島を訪れる時は英語で少しでも外国人に説明できるようになろうって英語でなんて言うの?
まだ完璧に英語ができないので、どことなく恥ずかしさがある。
回答
-
By the time I visit Hiroshima next time, I will have improved my English (level) enough so that I can explain about Hiroshima to foreigners in English.
By the time ~までには
I will have improved my English (level) 英語力を向上させる(未来完了形の文です)
so that ~できるように