DMM.com トップへ

質問する

絶対に似合うと思う！って英語でなんて言うの？

今度日本に来る外国人に浴衣を着てもらいたいので、事前に浴衣を説明する時に言いたいです！

Shioriさん

2020/03/29 18:03

2

2100

Aika M オーストリア在住学生

Aika M

オーストリア在住学生

2020/03/30 22:13

回答

I think it will suit you!
I think you will look good in it!

「似合う」は英語で "suit" "look good in~" と言います。なので「浴衣が似合う」は "suit Yukata" または "look good in a Yukata" ということができます。

例文：
I think you will suit the Yukata! 「あなたは浴衣が似合う人だと思うよ！」
She will look good in a Yukata! 「彼女は浴衣が似合うと思う。」

ご参考になれば幸いです。

役に立った
2

2

2100

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：2100

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー