海外での就職を希望している友達はいますかって英語でなんて言うの?

海外就職の話題のときに、どう表現してよいか分からず質問しました
default user icon
LENさん
2021/02/09 18:44
date icon
good icon

0

pv icon

293

回答
  • Do you have any friends who want to work abroad?

    play icon

「海外での就職」は、シンプルに"work abroad"で良いと思います。他には、"find / take a job abroad"等も考えられます。

「希望している」も、シンプルに"want to"で良いでしょう。直訳で"hope for ~ing"もありえますが、少し大げさなので一般的な言い回しではないと思います。
Keisuke Tamori 米国公認会計士
good icon

0

pv icon

293

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:293

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら