ヘルプ

歯磨きは今日しなくて良いって英語でなんて言うの?

小さな子の歯を寝る前に歯を毎日磨いてあげています。ある日その子は眠いし歯磨きは今日しなくていいと言われました。どの様に言うのでしょうか?
Chiakiさん
2021/02/14 19:16

1

128

回答
  • I don't want to brush my teeth today.

  • I'm not going to brush my teeth today.

  • My daughter told me that she didn't want to brush her teeth today.

ご質問ありがとうございます。

・I don't want to brush my teeth today.
=「今日は歯磨きをしたくないです。」
(例文1)I don't want to brush my teeth today.//I think you should.
(訳1)今日は歯磨きをしたくないです。//した方がいいと思うよ。

(例文2)My daughter told me that she didn't want to brush her teeth today.
(訳2)娘は私に今日は歯磨きをしたくないと言いました。

・I'm not going to brush my teeth today.
=「今日は歯磨きをしません。」
(例文)I'm not going to brush my teeth today because I'm too tired.
(訳)今日は疲れすぎたので歯磨きをしません。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師

1

128

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:128

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら