ヘルプ

舌苔は口臭の主要因の一つだし見た目も不潔だから気を配るって英語でなんて言うの?

歯磨きと同じくらい大事でしょ
( NO NAME )
2017/03/01 00:39

2

2058

回答
  • Tongue fur is one of the primary causes of bad breath and it also looks dirty so I always watch out for it.

  • Tongue fur is one of the main causes of bad breath and also just looks filthy, so I always make sure to remove it.

舌苔 = tongue fur
口臭 = bad breath; halitosis
主要因 = main cause; primary cause
見た目 = looks
不潔 = dirty; filthy
気を配る = pay attention; keep an eye on (目を配る; watch out for

「歯磨きと同じくらい大事でしょ」= I think it's just as important as brushing your teeth.
DMM Eikaiwa I DMM英会話

2

2058

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:2058

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら