世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ボスを倒せないって英語でなんて言うの?

ゲームに出て来るボスですが、何度戦ってもボスを倒すことが出来ないのでイライラを表して言う場合です。どのように言えばいいのか教えてください。
default user icon
Summerさん
2021/02/15 16:45
date icon
good icon

5

pv icon

6965

回答
  • I can't defeat this boss.

I've been trying but I can't defeat this boss no matter what I do! It's frustrating!! (ずっと挑戦してるのに、何やってもこのボスが倒せない!イライラする!) …我が家のカナダ人家族が、さっきまさに横でビデオゲームをしていて言っていましたので、ちょうど良いタイミングでご質問いただきました。 ボスはそのままbossですね。「倒す」はdefeatです。 イライラするのはfrustratingで表せます。 参考になれば幸いです。
回答
  • I can't beat the boss.

  • The boss is too strong.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: I can't beat the boss. ボスが倒せない。 The boss is too strong. ボスが強すぎる。 too strong で「強すぎる」=「倒せない」を表すことができます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

5

pv icon

6965

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:6965

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー