プロって英語でなんて言うの?

プロとして活動している人のことを英語でも「プロ」といいますか?例えばプロスポーツ選手やプロ棋士など。
default user icon
hiroさん
2019/03/08 01:30
date icon
good icon

12

pv icon

7496

回答
  • Professional

    play icon

  • Pro

    play icon

「プロ」が英語で「Professional」と言います。略して、「pro」も言えます。

例文:
プロスポーツ選手 ー Professional athlete / Pro athlete
プロ棋士 ー Professional player / Pro player
プロに転向する ー Turn professional / Go pro
プロのサッカー選手 ー A professional soccer player / a soccer pro.

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Pro

    play icon

英語でも プロフェッショナルで professional を略した
プロと言います。

プロのように対応すると言う表現で handle it like a pro と
言う場合が多いです。
回答
  • pro

    play icon

  • professional

    play icon

こんにちは。

「プロ」は「プロフェッショナル」の略語です。
英語でもそのまま pro / professional と言います。

【例】
He's a professional tennis player.
「彼はプロのテニス選手です。

I want to be a pro when I grow up.
「大きくなったらプロになりたいんだ!」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • professional

    play icon

プロは英語で professional と言います。日本語でもプロフェッショナルと言いますね。質問にあるようにプロスポーツ選手など、それを本業に生計を立てている人のことも指しますが、専門的な知的職業についている人や専門的なスキルを持った人、十分な能力を兼ね備えた人も指します。また形容詞としても使われます。

He is a professional baseball player.
彼はプロの野球選手だ。

If you want to start a company, you had better seek professionals and their advice.
もし会社を始めたいなら、専門家を探してアドバイスを求めた方が良い。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • pro(fessional)

    play icon

プロ (pro) はプロフェッショナル (professional) の略です。主に日本語と同じときも同じように使われています。

例文: She's a professional basketball player. 彼女はバスケットボールのプロ選手です。

Do you want to go pro someday?
いつかプロになりたいか。
good icon

12

pv icon

7496

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:7496

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら