マスクしっぱなしで顔がかぶれてニキビができた。って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、I get a rash on my face due to putting on a mask for the whole time. は、マスクしっぱなしで顔がかぶれてきた。と言う意味として使われていました。

最初の言い方では、get a rash on my face は、顔がかぶれてきたと言う意味として使われています。

二つ目の言い方は、I have been getting acne on my face due to wearing a mask all day.　は、マスクしっぱなしで顔がかぶれてニキビができた。と言う意味として使われていました。

二つ目の言い方では、been getting acne は、ニキビができたと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか？^ - ^

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
I got a rash on my face because I have to wear a mask every day
「毎日マスクをつけないといけないので、顔に発疹ができた」
のように表現できます(^_^)

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪