偏った食生活って英語でなんて言うの?

偏った食生活をしすぎたせいか、ニキビがたくさんできてしまった…
default user icon
mayuさん
2019/11/04 16:22
date icon
good icon

1

pv icon

5172

回答
  • unbalanced diet

    play icon

「偏った食生活」というのは an unbalanced diet で言えます。

「偏った食生活をしすぎたせいか、ニキビがたくさんできてしまった」は My diet is too unbalanced so I'm breaking out in lots of pimples で表現できます。

例文 An unbalanced diet can cause various health problems.
「偏った食生活はいろいろな健康な問題を引き起こすことができる。」

この言い方が「食生活」でバランスをとっているかどうかに対して使えます。

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

5172

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5172

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら