受講生の年齢層はどのくらいですか？って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『受講生の年齢層はどのくらいですか？』は、 いくつか言い方が考えられますが。 What is the age range of the students in your department? とすると 『あなたの学部の受講生の年齢層はどのくらいですか？』と言えます。 また、少し言い方を変えて What is the largest age group in your department? とすると 『あなたの学部では何歳くらいの人が多いですか？』とか、少し言い換えて『どの年齢層の人が多いですか？』などとも聞けます。 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「あなたの学部の年齢層はどのくらいですか？」は英語で「What is the age range of the students in your university department?」と言います。 「あなたの大学の学部」は「your university department」となります。 あとは「age range」の代わりに「average age」＝「平均年齢」もよく使われます。 「What is the average age of the students in your university department?」 ご参考になれば幸いです。