どんなお客さんが多いの?って英語でなんて言うの?
仕事の話題です。あなたのお店(ファッション)では、どんなお客さんが多いの? 年齢層や、ファッションへの感度などを知りたいです。
回答
-
Who makes up the largest part of your clientele?
-
What kind of people come to your store?
ーWho makes up the largest part of your clientele?
「あなたの客層の大部分はどういう人から成り立っていますか?」=「どんなお客さんが多いの?」
to make up で「構成する・成り立つ」
clientele で「客層」
ーWhat kind of people come to your store?
「あなたの店にはどんな人が来るの?」
またはこのように簡単に聞くこともできます。
ご参考まで!