ヘルプ

もしエウロパで生命が見つかったら…って英語でなんて言うの?

どういいますか?
Shidoさん
2021/03/04 20:00

1

81

回答
  • If life is found on Europa...

  • If like is discovered on Europa...

  • If we find life on Europa...

ご質問ありがとうございます。

「もし」は簡単に訳すとifになります。例えば、If it rains tomorrow I will be sad.(もし、明日が雨だったら悲しいわ。)です。

エウロパはEuropaと言います。(Europeみたいですが最後の文字がaになります)。

「見つかる」は受動態ですから、回答の1番目と2番目が辞書的に当てますが、3番目も使えると思います。意味がそんな変わらないんです。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

1

81

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:81

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら