他のアンカーの方が回答してらっしゃるように、
He reads 10 times as many books as I do.
と言います。
いくつか類例を挙げます。
My bag is 5 times as expensive as yours.
「私のカバンはあなたのカバンの5倍高い」
I have twice as many books as he does.
「私は彼の2倍多くの本を持っている」
The country is 3 times as large as Japan.
「その国は日本の3倍の大きさである」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
ーHe reads ten times as many books as I do.
「彼は私の10倍の本を読む」
to read ten times as many books as I do で「私の10倍の本を読む」
ーHe reads ten times more books than I do.
「彼は私より10倍多くの本を読む」
to read ten times more books than I do で「私より10倍多くの本を読む」
ご参考まで!
"ten times" 「10倍」
"ten times as many~" 「より10倍多い」
"as many... as..." という文は同じ量がある事を表します。
"He reads as many books as I do." 「彼は私と同じ数の本を読みます。」
今回の場合、"as many" のすぐ前に "ten times"「10倍」や "twice"「2倍」などを付けたら「。。。は。。。より多い」という意味になります。
"me" と "I do" どちらも使えます。
"He reads a lot more than me" => "He reads a lot more than I do."