この化粧品は日本のドラックストアで売っているよ。って英語でって英語でなんて言うの？

Question

この化粧品は日本のドラックストアで売っているよ。は何と言ったらよいですか？

Accepted Answer

＜日本にあるドラッグストア（They) を主語にして言う場合＞
ーThey sell this cosmetic at drugstores in Japan.
「この化粧品は日本のドラッグストアで売っています」
cosmetic で「化粧品」
drugstore で「ドラッグストア」

＜You を主語にして言う場合＞
ーYou can buy this cosmetic at most drugstores in Japan.
「日本のたいていのドラッグストアでこの化粧品を買えるよ」
at most drugstores in Japan で「日本のたいていのドラッグストアで」

ご参考まで！