〇〇しないでおくねって英語でなんて言うの?

こういう案内が来てますが申し込みしますか?と聞いて、必要ないよと返事がきたので、じゃあ申し込まないでおくねとこちらも返事がしたいです。
default user icon
hideさん
2021/03/06 23:30
date icon
good icon

1

pv icon

786

回答
  • Okay, I am not going to apply for it.

    play icon

  • Alright, I won't apply for it.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

まず、「じゃあ」というのは Okay や Alright ということが多いです。

そして、「〜しないでおくね」は「〜するつもりがない」なので未来形を使って

I am not going to apply for it.
I won't apply for it.

と表現できます。

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
good icon

1

pv icon

786

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:786

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら