It's still expensive to buy home appliances at this time of year, so I'll buy them after the price goes down.
（まだ今のこの時期に家電買うと高いから、値段が下がってから買います。）
家電はhome applianceですね。
the price goes downで「値段が下がる」です。
他にも、カジュアルな感じになりますがonce they get cheaperで「値段が下がってから」（theyはhome appliancesを受けています）でもいいでしょう。
参考になれば幸いです。
**I'll wait until the price goes down.**
**I'm going to buy it after the price drops.**
「値段が下がってから買う」は、英語でシンプルに **"wait until the price goes down"** や **"buy it after the price drops"** などの表現が使えます。
● **wait until** ～するまで待つ
● **the price goes down** 値段が下がる
● **after the price drops** 値段が下がった後で
日本 
アメリカ合衆国 
