あなたは将来どうありたい？って英語でなんて言うの？

Question

将来何になりたい？ではなく、どのような人間でありたいかを聞く時。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「どのような人間」はwhat kind of personと言います。

英語ではwant to beだけで未来について話していることがわかりますのでin the futureは特に入りませんが、入れても入れなくてもどっちでもいいです。

ご参考いただければ幸いです。