外国人上司に妊娠報告って英語でなんて言うの?

外国人上司に妊娠報告のメールをするため、参考例を教えていただきたいです。妊娠初期でつわりがひどく、横になりながら仕事しています。
default user icon
Creaさん
2021/03/18 08:58
date icon
good icon

1

pv icon

1191

回答
  • I recently found out that I am pregnant.

    play icon

  • I recently found out that I will be having a baby.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

回答の英文は「外国人上司に妊娠報告」の英訳(pregnancy announcement to the foreign boss)じゃなくて、参考例です。下記に使えるメールを提案します。

Dear XX,

I have recently found out that I am pregnant. For the time being, I plan to continue working as usual. However, I may experience morning sickness, which can be unpleasant. If that happens, I would like to work while lying down. I hope that this does not inconvenience you.

Thank you for your understanding,
Crea

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

1191

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1191

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら