世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「妊娠の経過が順調」って英語でなんて言うの?

妊娠を人に報告して、特に問題なく健康であることを伝えたいです。
default user icon
Masaさん
2020/02/16 23:08
date icon
good icon

8

pv icon

13676

回答
  • I am having a very healthy and stable pregnancy.

  • My baby and I are doing just fine.

  • There are no complications with my pregnancy.

妊娠の経過が順調 Successful pregnancy 私は非常に健康で安定した妊娠をしています。 I am having a very healthy and stable pregnancy. 私の赤ちゃんと私は元気です。 My baby and I are doing just fine. 私の妊娠に合併症はありません。 There are no complications with my pregnancy.
回答
  • My pregnancy has been going really smoothly.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 My pregnancy has been going really smoothly. とすると、「[妊娠](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/72389/)の経過が順調です」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ healthy 健康な stable 安定した pregnancy 妊娠 complications 合併症 参考になれば幸いです。
回答
  • "My pregnancy is going smoothly."

・"My pregnancy is going smoothly." 「私の妊娠はスムーズに進んでいます(妊娠の経過が順調)」という意味です。 go smoothly(順調に進む、円滑に運ぶ)を使用して伝えることができます。 ・"Everything is going well with my pregnancy." 「妊娠に関してすべてがうまくいっています(妊娠の経過が順調)」という意味の表現です。
good icon

8

pv icon

13676

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:13676

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー