「これらの食べ物の中で一番お米を沢山食べます」って英語でなんて言うの？

Question

「これらの食べ物の中で一番お米を沢山食べます」を英語で 言う時に、以下のAとBどちらが正しいですか？
A: Of these foods, I eat rice the most.
B: Of these foods, I eat the most rice.
また、これらの文の意味の違いはなんですか？

Accepted Answer

A の例文は正しいです。
B の文の \"I eat the most rice\"　は自分が他の人より米を食べる量が多いという意味です。

\"Out of these foods, I eat rice the most.\" と \"Of these, rice is the food I eat the most.\" は同じ意味なので使えます。