Speaking of train station boxed lunches, you should try the squid rice at Mori Station on the Hakodate Line.
The squid rice at Mori Station on the Hakodate Line is one of the best train station boxed lunches.
「〜と言えば」= 「speaking of〜」
でも直訳の「Speaking of train station boxed lunches, the squid rice at Mori Station on the Hakodate Line」というと、何かが足りない気がします。「そのいかめしはどうしたの？」と聞かれるでしょう。「美味しいの？ただ、これもあるよ、ってこと？」
日本語で言わなくていいことは、普通英語で言わないと通じません。
購入済み情報
アカウント
お気に入り
アメリカ合衆国 
