箸の使い方変わってるねって英語でなんて言うの?
箸の使い方が間違ってる人を見たので、なんて言うのかきになりました。
回答
-
You hold your chopsticks weird.
-
You have a strange way of holding chopsticks.
-
You use chopsticks weird.
こんにちは。
You hold your chopsticks weird.
変な箸の持ち方するね。
You have a strange way of holding chopsticks.
変わった箸の持ち方するね。
You use chopsticks weird.
箸の使い方変だね。
weird という単語は「変な」「奇妙な」という意味で非常に便利な表現です。同じような意味の表現で strange があります。
ぜひ参考にしてください。