母親の授乳方法の希望って英語でなんて言うの？

「授乳」は英語で「nursing」になります。 「（母乳で）授乳する」は「breast-feed」といいます。 「（人工乳で）授乳する」は「bottle-feed」です。 「人工乳」は「formula」といいますので、「formula-feed」でも大丈夫です。 「希望」は「wish」、「desire」です。 Following the wishes of the mother on how to nurse 母親の授乳方法の希望に沿って We respect the wishes of the mother about how she wants to nurse. 母親の授乳方法の希望を尊重する。