それって誰もが一度は疑問に思うことじゃない?って英語でなんて言うの?

例えば宇宙はどうやって始まったんだろうとか、宇宙人って本当にいるんだろうかとか、多くの人が一回くらいは謎だと思ったことがあるんじゃないですかね、ってニュアンスです。
default user icon
Yukaさん
2021/03/25 23:30
date icon
good icon

1

pv icon

382

回答
  • Isn't that the kind of thing most people would question at one point or another?

    play icon

  • I think everyone wonders about that at least once in their life.

    play icon

ーIsn't that the kind of thing most people would question at one point or another?
「それってたいていの人がどこかで一度は疑問に思うことじゃない?」
to question で「疑問に思う・疑う」
at one point or another で「ある時点で・どこかで」

ーI think everyone wonders about that at least once in their life.
「人生で一度はみんなそれについて不思議に思うと思うよ」
to wonder で「不思議に思う」
at least once in one's life で「人生で少なくとも一度は」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

382

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:382

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら