一人で仕事を抱え込まず「報告」してって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、Don’t just do all the work by yourself, please「report」to me. は、一人で仕事を抱え込まず「報告」してと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、report は、報告すると言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、Don’t just try to complete the work by yourself, please 「report」back to me. は、一人で仕事を抱え込まず「報告」してと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、try to complete the work by yourself は、一人で仕事を抱え込むと言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^

– **Don’t try to handle everything by yourself.** 「一人で全部やろうとしないで」→ 抱え込むことをやめてほしいと伝えるシンプルな表現です。 – **Make sure you report it.** 「必ず報告するように」→ “make sure” は「必ず～するように」という強調。 – **keep me posted / keep me informed / keep me updated** どれも「逐一報告する」「状況を知らせ続ける」という意味でビジネスでよく使われます。