Please write down the contents of phone calls you receive in a notepad.
「電話で受けた内容はメモ帳に残しておいてください。」は英語に訳せばこのようになります。
Please write down the contents of phone calls you receive in a notepad.
「電話で受けた内容」ー> contents of received phone calls
「メモ帳」だと、英語では「notepad」になります。
例文:
田中さん:さっき電話で受け取った内容はメモ帳に残しておいていましたか?
Mr. Tanaka: Did you write down the contents of the phone call you just received in a notepad?
真理さん:はい、しましたよ。鈴木さんのための電話でした。後ほど内容を伝います。
Ms. Mary: Yes, I did. It was for Mr. Suzuki. I will convey the message to him later.
英語頑張りましょう:)