RnBで踊りたい気分って英語でなんて言うの？

Question

RnBでHiphopミュージックで踊りたい気分ってなんていいますか？

Accepted Answer

- \"I feel like dancing to RnB music.\"
\"I feel like~\" 「〜たい気分」
\"dancing to~\" 「〜で踊る」

- \"I want to dance to RnB music.\"
I want to dance\" 「踊りたい」

\"RnB\" ならば \"music\" が使わなくても大丈夫ですが \"hiphop\" 使わないといけません。
\"I feel like dancing to RnB.\"
\"I feel like dancing to hiphop music.\"

Answer

I'm in the mood to dance to R&B and hip-hop.
I feel like dancing to some R&B and hip-hop.

 
「〜したい気分」を英語で言うときは、**I'm in the mood to 〜** や **I feel like 〜ing** がよく使われます。 

* **I'm in the mood to dance to R&B and hip-hop.**
  直訳すると「R&Bとヒップホップで踊る気分だよ」。