この言い方は、Item A needs to be moved なので、一番最初の言い方がこの場合に合っています。なので、最初の言い方として使わせていただきました。
最初の言い方は、Item A needs to be moved は、物体Aを動かされなければならないと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、Item A は、物体A と言う意味として使われています。needs to be moved は、動かさなければならないと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、Item A has to be moved は、動かされなければならないと言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、Item A has to be moved は、動かされなければならないと言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^