笑顔にさせるって英語でなんて言うの？

Question

あの人は、お話するだけでこちらが笑顔になるような人柄です。ってなんていいますか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「（〜を）〜にさせる」というのは、make を使って表現します。

He(/She) makes me smile.
「彼(/彼女)は、私を笑顔にします」

Talking with him(/her) makes me feel happy.
「彼(/彼女)と話すことは、私を幸せな気持ちにさせてくれます」

ご参考になれば幸いです。