あなたが指摘している通り、誤りがありましたって英語でなんて言うの？

Question

指摘している通りにふさわしい表現がわかりません

Accepted Answer

As you pointed out, there was a mistake.
As you pointed out, there was an error.
（あなたが指摘した通り、間違いがありました。）

As you pointed outで「あなたが指摘した通り」となります。
asはここでは、「〜するように」と言う意味で使われます。
point out（指摘する）はよく使うので、この機会に覚えると便利です。

参考になれば幸いです。