世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

その会社に入社した最大の決め手はなんですか?って英語でなんて言うの?

「その会社に入った最大の決め手はなんですか?」

default user icon
YUIさん
2021/04/07 16:56
date icon
good icon

2

pv icon

5108

回答
  • "What was the biggest deciding factor in joining that company?"

  • "What was the main thing that made you join that company?"

"What was the biggest deciding factor in joining that company?"
"biggest" 「最大」
”deciding factor" 「決め手」
"joining that company" 「その会社に入社した」

  • "What was the main thing that made you join that company?"
    "main thing" 「最大の決め手」
    "made you join" 「入社した決め手」
回答
  • What was the clincher for you to join the company?

  • What was the main reason why you decided to join the company?

2つ回答を作ってみました(^_^)
What was the clincher for you to join the company?
「あなたが入社をした決め手は何だったのですか?」
What was the main reason why you decided to join the company?
「あなたが入社を決めた主な理由は何だったのですか?」

clincherは、「決め手、決定的要因」という意味の口語表現です。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI

good icon

2

pv icon

5108

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5108

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー