うわ～、電信柱に雀がいっぱいとまってるよ！って英語でなんて言うの？

電信柱に、とありますが、たくさん雀が留まっているとあるので、電線のことでしょうか。 ほら、電線に雀が留まっているのを見て。すごくいっぱいいるね！ という例文にしました。 電線はelectirc wireです。 ちなみに、電柱はtelephone poleと言います。 sitting on the electric wire で、電線に留まっている、となります。 スズメはsparrow、ツバメはspallowです。 ちょっとややこしいですね。

この文章が以下のように翻訳されています。 うわ～、電信柱に雀がいっぱいとまってるよ！　ー　Wow, there are so many sparrows on the telegraph pole! うわ～、　ー　Wow! / Woah! / Oh my god! 電信柱に　ー　on the telegraph pole 雀がいっぱい　ー　There are so many sparrows / there’s heaps of sparrows とまってるよ！　ー　sitting 参考になれば嬉しいです。