都合を合わせて一緒に行こうって英語でなんて言うの?

友だちと日程を調整して遊びに行きたいときに使いたいです
SATOさん
2021/04/17 17:18

3

253

回答
  • Let's try to plan a day when we can all go together.

  • Let's try to figure out a time that's good for all of us.

この場合は、次のように言うと自然でよいと思います。
ーLet's try to plan a day when we can all go together.
「みんなが一緒に行ける日を計画しよう」=「都合を合わせて一緒に行こう」

ーLet's try to figure out a time that's good for all of us.
「みんなにとってよい日を見つけよう」=「みんなの都合のよい日を見つけよう」

ご参考まで!

3

253

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:253

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら