セブ(で過ごした)日々が懐かしいって英語でなんて言うの?

2年前2カ月住んでいた行ったセブ。
今日、日本でとあるお店に入るとセブで良く食べていた料理がメニューにあったので^^
default user icon
suicanさん
2021/04/17 17:54
date icon
good icon

2

pv icon

1566

回答
  • That brings back memories from the time I lived in Cebu.

    play icon

  • That reminds me of the time I spent on the island of Cebu.

    play icon

ーThat brings back memories from the time I lived in Cebu.
「セブに住んでいた時が懐かしい」
to bring back memories で「思い出がよみがえる・懐かしい」

ーThat reminds me of the time I spent on the island of Cebu.
「セブ島で過ごした時間を思い出す」
to remind someone of the time で「人に思い出させる」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1566

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1566

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら