What time I finish at my work place really depends on how busy we are that day.
We finish at different times at my work every day based on how crowded it is.
ーWhat time I finish at my work place really depends on how busy we are that day.
「何時に仕事が終わるかは、その日の混み具合によります」
depends on how busy we are で「どのくらい忙しいかによる」
ーWe finish at different times at my work every day based on how crowded it is.
「どのくらい混んでいるか次第で、毎日異なる時間に仕事を終える」
based on how crowded it is で「 どのくらい混んでいるか次第で」
ご参考まで！
カナダ 
