この薬の血中濃度が高くなるって英語でなんて言うの？

Grapefruit juice can increase the plasma/blood concentration of this medicine and side effects will more likely occur. So please be careful not to drink it while you are taking this medication. （グレープフルーツジュースはこの薬の血中濃度をあげ、副作用が起こりやすくなります。ですので、この薬を飲んでいる間は、グレープフルーツジュースを飲まないように注意してください。） 血中薬物濃度はplasma concentrationまたはblood concentrationといいます。「高くなる」はincreaseとしました。 参考になれば幸いです。

The blood concentration of this drug increases. This drug level in your blood becomes higher. This medicine increases in your bloodstream. 英語では **blood concentration（血中濃度）** や **drug level in the blood（血液中の薬の量）** を使って表現するのが医学的で自然です。