あきひこ!昇進おめでとう!!って英語でなんて言うの?

彼が少し会社の組織の中で偉くなったのでお祝いをするためにケーキにメッセージを書きたいので教えて下さい。
rinaさん
2021/04/20 16:47

2

272

回答
  • Akihiko! Congratulations on your promotion!

  • Congratulations on your promotion Akihiko!

ご質問ありがとうございます。

・「Akihiko! Congratulations on your promotion!」「Congratulations on your promotion Akihiko!」
(例文)Akihiko! Congratulations on your promotion!//Thank you so much.
(訳)あきひこ!昇進おめでとう!//本当にありがとう。

・省略して Congrats!という場合もあります。
(例文)Congrats on your promotion Akihiko!
(訳)昇進おめでとう、あきひこ!

・promotionは「昇進」の事です。
(例文)I got promoted.//Congrats!
(訳)昇進しました。//おめでとう!

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師

2

272

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:272

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら