初めてのようなものです。って英語でなんて言うの?

4年前に1度会って以来、久しぶりに会った時に言う言葉を想定しています。
default user icon
TAKASHIさん
2021/04/21 08:37
date icon
good icon

1

pv icon

440

回答
  • It feels like the first time.

    play icon

  • It's like the first time.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「初めてのようなものです」と表現する場合、

It feels like ... や It's like ... を使って「〜のようだ」ということができます。

「初めて」は the first time なので、

It feels like the first time.
「初めてのように感じる」

It's like the first time.
「初めてのようなものです」

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
good icon

1

pv icon

440

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:440

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら